LiCArC -Revue de Littérature et Culture arabes contemporaines
N° 6 - L’attente

Date limite: 01 décembre 2017


Le sixième numéro de la revue internationale LiCArC (Littérature et Culture arabes Contemporaines) sera consacré à la thématique de l’attente sous tous ses aspects, dans toutes ses représentations et dans tous ses enjeux, dans la culture arabo-musulmane d’aujourd’hui et, prioritairement, dans la littérature arabe contemporaine (arabophone et allophone, prose ou poésie). « Ô temps, suspens ton envol… » Qu’il s’agisse de l’attente du matin, d’un jugement, d’un monde meilleur, d’une opportunité, d’un événement individuel ou collectif, d’un rendez-vous, d’un avion ou d’un train, ou de l’attente dans des lieux intermédiaires, des tiers-lieux, des non-lieux ou dans des lieux d’altérité (hôpital, aéroport, gare, embarcadère, salle d’attente,…), l’attente est une respiration, un soupir, une rupture dans la narration. Moment de pause du temps, parfois même dans l’espace, elle freine momentanément le déroulement du récit, pour ensuite le retarder, le stopper brutalement, ou au contraire, le relancer et lui insuffler un mouvement novateur et en révéler de nouvelles potentialités, densifier ou complexifier l’intrigue. Temporelle, psychologique ou spatiale, elle acquiert des connotations diverses et suscite des sentiments divers : suspense, angoisse, bonheur/malheur, divagation, ambition…

À partir de la production littéraire, les analyses tenteront de comprendre comment s’exprime l’attente, quelles en sont les représentations littéraires et artistiques, quelles implications l’attente peut avoir dans la construction du récit, comment l’attente s’articule dans les problèmes de société, quelles en sont les dimensions surnaturelles, les dimensions spirituelles et les dimensions linguistiques. Ces axes se déclineront en questionnements divers, dont la liste n’est pas limitative :

  • potentialités narratives et exploitation littéraire de l’attente dans toutes les productions littéraires et artistiques du monde arabe moderne et contemporain (roman, nouvelle, poésie, bande dessinée, cinéma…) ;

  • l’attente et l’écriture-écrivain : les attentes du lecteur ;

  • l’attente dans ses dimensions linguistiques : études lexicographiques (vocabulaire, expressions, idiomes, etc.), rejets syntaxiques, figures stylistiques (métaphores, etc.)

  • attente et impuissance humaine : attente d’événements naturels sur lesquels l’homme n’a pas de prise (pluie, fonte des neiges, mort, guérison,…) ;

  • attente et sentiments (désir, désespoir, espérance, volonté, refus, excitation, colère, émoi, trouble…) ;

  • attente et tiers-lieux / non-lieux / lieux d’altérité ;

  • attente et préparation (voyage, migration,…) ;

  • attente et intermédiarité ou entre-deux, attente et frontières, attente et exil ;

  • attente et dimensions surnaturelles et spirituelles, attente et religion (attente de l’au-delà, attente et enfer/paradis)

  • attente et liens entre le réel et l’onirique…

La revue LiCArC est éditée par les Classiques Garnier sous la direction scientifique de Laurence Denooz et Nehmetallah Abi-Rached (professeurs des universités), publiera des études littéraires et sociolinguistiques ou des traductions d’œuvres littéraires. Tous les textes publiés sont soumis à l’évaluation anonyme d’un comité scientifique international, composé des personnalités suivantes : Nehmetallah Abi-Rached (Université de Strasbourg), Jean Akiki (USEK-Liban), Tayeb Bouderbala (Université de Batna-Algérie), Sobhi Boustani (Inalco), Charbel Dagher (Balamand-Liban), Laurence Denooz (Université de Lorraine), Miloud Gharrafi (Université Toulouse 2/Écoles de St-Cyr Coëtquidan), Georges Khoury (Université de Heidelberg), Xavier Luffin (Université libre de Bruxelles), Antonino Pellitteri (Université de Palerme), Elisabeth Vauthier (Université de Lyon 3) et Edgard Weber (Université de Strasbourg).

Les contributions (entre 25000 et 30000 signes : espaces et notes comprises – voir la charte, le protocole de rédaction et le système de translittération ci-dessous –) sont à envoyer à laurence.denooz@univ-lorraine.fr et à rached@unistra.fr, avant le 1er décembre 2017, délai de rigueur.

Langue des contributions : le français.

Appel complet et charge éditorial: http://crem.univ-lorraine.fr/sites/crem.univ-lorraine.fr/files/aac-licarc06.pdf

Dernier numéro

S'abonner

Annoncer sur Framonde

Vous pouvez l’alimenter en adressant vos annonces sous fichier joint dans le cadre de ces rubriques à : francais-langues@auf.org

Les annonces doivent être rédigées sous format word, odt ou rtf (caractères Times New Roman ou Arial).

Archives de publication

Copyright AUF - Contact